Банковские реквизиты

Заключённым можно переводить денежные средства.

 

Если вы желаете перевести денежные средства на счёт исправительного учреждения, обратите внимание, что следующие сведения указывать обязательно, с тем чтобы средства были доставлены нужному получателю:

    • Имя и фамилия получателя
    • Назначение средств
    • Учётный номер получателя

Счёт исправительного учреждения ведётся в банке Postbank Dortmund.

    • IBAN: DE07440100460050746469
    • BIC (идентификационный код банка): PBNKDEFF

 

Время для свиданий

Правила проведения свиданий в исправительном учреждении Кастроп-Рауксель

 

Заключённые вправе принимать посетителей без особого разрешения во время, свободное от работы. Чтобы обеспечить по возможности справедливое, равное распределение ресурсов, ограниченных площадью помещений и количеством персонала, а также надлежащее проведение свиданий, в отношении них действуют следующие правила:

Время для свиданий:

    • Понедельник – пятница: 16:30 – 20:00
    • Суббота: 10:00 – 20:00
    • Воскресенье и праздничные дни:  10:00 – 18:00

 

Информация для посетителей с ограниченными возможностями:

Все комнаты для свиданий расположены на уровне земли. Поэтому навестить родственников могут также лица с ограниченными возможностями в перемещении. Кроме того, к услугам посетителей имеется туалетная комната для лиц с ограниченными возможностями. Посетители на инвалидных креслах и с детскими колясками также могут без труда попасть в комнаты для свиданий благодаря широким проходам.

Кто может посещать заключённых?

Все посетители обязаны предъявить действующее национальное удостоверение личности или паспорт. Это требование не распространяется на детей и подростков в возрасте до 16 лет в сопровождении взрослых.

При наличии достаточных причин (например, нарушение порядка в ходе свидания, несоблюдение предписаний, алкогольное или наркотическое опьянение) дежурный вправе полностью или частично отказать посетителям в проведении свидания. В этом случае соответствующее уведомление направляется в отдел 11 (отдел безопасности).  

Когда может состояться посещение?

Заключённым, не имеющим права на послабления:

    • полагается 2 свидания по 2 часа в неделю (из них 1 свидание продолжительностью в 2 часа в рабочие дни и 1 свидание в 2 часа в выходные дни)

Заключённым, имеющим право на послабления:

    • полагается 2 свидания по 2 часа в месяц (из них 1 свидание продолжительностью в 2 часа в рабочие дни и 1 свидание в 2 часа в выходные дни)
    • Помимо этого: 5 часов выездных свиданий в неделю (в выходные или праздничные дни)

Указанные нормативы не включают:

    • все визиты официальных лиц (например, представителей полиции, службы по работе с условно осуждёнными, судебных приставов, миграционной службы, а также опекунов, назначенных в законодательном или судебном порядке, и т. д.).
    • беседы с участием персонала исправительного учреждения
    • визиты адвокатов (в том числе по гражданским вопросам)
    • визиты экспертов
    • визиты сторонних терапевтов

Время одного свидания не может составлять более двух часов и в отдельных случаях может быть сокращено при повышенной востребованности комнат для свиданий.

В свидании могут принимать участие не более трёх посетителей в возрасте свыше 16 лет. Это число не включает детей в возрасте до 16 лет, однако их должны сопровождать взрослые.

Что можно передавать в ходе свидания?

В течение одного свидания заключённым можно передавать продукты питания и деликатесы, а также туалетные принадлежности стоимостью до 40 евро.

Можно также передавать и принимать в замену предметы домашней одежды и постельного белья в разумных объёмах.

В ходе свидания не допускается передавать и потреблять алкогольные напитки и другие опьяняющие средства и вещества.

Исключения и «особые визиты»

Настоящим правилам не подчиняются визиты адвокатов по уголовным делам, уполномоченных в письменной форме.

 

Передача писем и посылок

Для достижения целей исправительных мер важно, чтобы заключённые поддерживали социальные связи.

 

Для этого им необходимо иметь возможность общаться с окружающим миром. Чтобы вы могли беспроблемно поддерживать связь со своими родственниками, друзьями и т. д., мы собрали здесь наиболее важные сведения.

Передача посылок осуждённым

Вопросы передачи посылок осуждённым регулируются статьёй 28 Закона об уголовно-исполнительной системе земли Северный Рейн-Вестфалия (далее «Закон»).

Согласно этому закону, для получения посылок требуется разрешение исправительного учреждения. Не принимаются посылки, содержащие продукты питания и деликатесы, а равно посылки, содержимое которых может представлять угрозу для безопасности и порядка в исправительном учреждении.

Из соображений безопасности каждая полученная посылка вскрывается в присутствии заключённого и её содержимое проверяется. Недопустимые предметы могут быть изъяты в качестве имущества заключённого, возвращены отправителю либо уничтожены.

Передача писем осуждённым

Вопросы переписки с участием осуждённых регулируются статьями 21–23, 25 и 26 Закона об уголовно-исполнительной системе земли Северный Рейн-Вестфалия (далее «Закон»). В своей основе, этот закон даёт право заключённым отправлять и получать письма без ограничений. Руководство исправительного учреждения вправе запретить переписку с отдельными лицами, если:

    • это может представлять угрозу для безопасности или порядка в исправительном учреждении;
    • имеются опасения, что общение с лицами, не являющимися родственниками заключённых согласно пункту 1 абзаца 1 статьи 11 Уголовного кодекса, оказывает пагубное воздействие на заключённых или препятствует их интеграции в общество;
    • заключённые желают установить общение с пострадавшими от преступлений, совершённых заключёнными, и имеются опасения, что такое общение может отрицательно повлиять на этих пострадавших или на уязвимые третьи стороны, либо эти лица выразили возражение против такого общения.

Согласно абзацу 1 статьи 22 Закона, каждое входящее и исходящее отправление проходит визуальную проверку на наличие запрещённых к пересылке предметов, таких как денег, SIM-карт или наркотических средств. Кроме того, абзацем 2 статьи 22 Закона установлено, что, в сущности, переписка может просматриваться в целях обработки либо обеспечения безопасности или порядка. Однако статья 26 Закона устанавливает исключения из этого правила для отдельных категорий получателей и отправителей, как например адвокатов, представителей выборных органов, инстанций по подаче прошений, служб по защите данных и исправительных учреждений. Таким образом, заключённые также располагают защищаемым Конституцией правом на тайну переписки, хотя оно и может быть ограничено.

Почтовые расходы несёт заключённый.